1-     مقدمه

 قوانين جديد حاكم بر دنيا

2-     اقتصاد جهاني 

تجارت جهاني

توليدات جهاني

اعتبار جهاني 

3-     آزاد سازي 

4-  بنيادهاي جهاني

مقدمه

سازمان تجارت جهاني WTO

بانك جهاني/صندوق بين المللي پول IMF

برنامه هاي ساختاري تطبيقي 

5-     تأثير بر جهان 

نابرابري بين كشورها

نابرابري در داخل كشورها

تأثير بر نيروي انساني

تأثير بر كشاورزان

تأثير بر اهالي بومي

تأثير بر محيط زيست

6-     قدرتمندي شركتهاي چند مليتي 

7-     خصوصي سازي 

8-     راهكارها 

9-     چه كاري از من برمي آيد 

10- آدرسهاي ديگري در اينترنت

نويسنده:         جان پيلگر

برگردان:     فاطمه ليلازی

--------------------------------------- بخش چهارم (آخر) ----------------------------------------

- راهكارها

‏ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

راهكارها

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

 مدل كنوني جهاني سازي (Globalization) جوامع آسيب پذير دنيا را در معرض تهديد قرار داده است،  و به همين دليل بسياري از آنها زماني طولاني در مقابل اثرات آن مقاومت كرده اند. تنها در دوره 10 ماهه بعد از نشست سازمان تجارت جهاني WTO در سياتل 50 نمونه ناآرامي مردمي در 13 كشور فقير دنيا گزارش شد كه بيش از يك ميليون نفر در آنها شركت داشتند. 

همين اخيراً هزاران نفر از مردم بومي در شهر كيتو وافع در مركز پرو در مخالفت بر عليه معيارهاي آزادسازي كه توسط دولت و صندوق بين المللي پول IMF بر آنان تحميل شده بود، گرد هم آمدند. تظاهر كنندگان دفاتر محلي صندوق بين المللي پول IMF را اشغال كرده، جداول خيابانها را از جا كندند و نهايتاً دولت را مجبور نمودند تا در مقابل خواسته هاي آنها عقب نشيني كند. 

با توجه به اينكه طرفداران جهاني سازي (Globalization) اعتقاد دارند كه يك سيستم قانون ـ مدار براي حكمراني بر تجارت جهاني لازم است، بسياري از منتقدين نيز با اين مطلب مخالفتي ندارند، ولي بر اين باورند كه قوانين كنوني در جهت تأمين منافع چند مليتي ها هستند، نه مردم دنيا. 

راهكارهاي مناسبتر و عادلانه تر لزوماً مبتني به بازگشت به عصر محافظت كننده سابق نبوده و نبايد با بيگانه ترسي گروههاي دست راستي كه ضديت با جهاني سازي را براي رسيدن به مقاصد خود تبليغ مي كنند مخلوط شود. شكل نهايي آن هر چه هست  نهايتاً با يافتن راه چاره اي قانون ـ مدار، جهاني سازي بايد مردم فقير را در اولويت قرار دهد.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

هفت راه حل براي حذف مضرات جهاني سازي

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 

مردم را به عنوان اصل در نظر بگيريد ـ قوانين آزاد سازي WTO از جمله TRIP و GATS مي بايست بر مبناي تأثيرشان بر زندگي فقير ترين مردم دنيا، مورد بازبيني قرار گيرند و قوانين به صورتي باز نويسي شوند كه سود حاصله از اقتصاد جهاني به صورت عادلانه و به تساوي و بر مبناي نيازمندي انسانها تقسيم گردد. 

احاطه قدرت ملي مجددا بر توسعه داخلي را احيا نماييد ـ كشورها بايد امكان آن را باز يابند تا پيشرفت و توسعه را بر مبناي الگوي منتخب خود؛ و نه تحت تأثير فشارهاي ايدئولوژيكي بانك جهاني و IMF؛ برنامه ريزي كنند. همچنين كشورهاي دنيا مي بايست در اخذ ضمانتنامه هاي اجرايي از شركت هاي چند مليتي كه قصد سرمايه گذاري در آنها را دارند، مختار باشند.

به قوانين محافظت كننده ي كشورهاي پيشرفته پايان دهيد ـ قوانين گمركي كه مانع صادرات محصولات كشورهاي در حال توسعه به جهان پيشرفته هستند و قوانين تغيير يافته حمايت كننده كارگران كشورهاي صنعتي مي بايست ملغي شوند. همچنين لازم است تا تغييرات بنيادي در سيستم كشاورزي با هدف تأمين عادلانه غذا و همينطور شرايطي قابل تحمل تر براي كشاورزان جهان سوم ايجاد شود. خصوصاً دولتهاي اروپايي و ايالات متحده ميبايست پرداخت سوبسيد محصولات كشاورزي را كه به كشاورزانشان برتري چشمگيري در برابر كشاورزان جهان در حال توسعه مي بخشد متوقف سازند. 

تنگدستان را در اولويت قرار دهيد ـ در قوانين جهاني سازي بايستي شروط بيشتري براي برآورده كردن نيازهاي فقيرترين كشورهاي دنيا منظور گردد. گام اول اتحاديه اروپا در وعده دادن امكان صادرات كالا بدون عوارض گمركي توسط آخرين 48 كشور در حال توسعه دنيا، مي بايست به كشورهاي بيشتري تعميم يافته توسط كليه ملت هاي ثروتمندتر به صورت همسان مورد عمل قرار گيرد.

چند مليتي ها را به پاسخگويي ملزم نماييد ـ اگر چه شركتها جهاني شده اند اما قوانين حاكم بر عملكرد آنها به همان صورت سابق باقي مانده است. توافقنامه سازمان ملل متحد قوانين قابل قبولي را شامل است كه حقوق بشر، حقوق كارگران، حفاظت از مصرف كننده، حقوق مردم بومي و محافظتهاي زيست محيطي را متضمن مي گردند، ولي هيچ ضمانت اجرايي براي اين استانداردها موجود نيست. لازم است تا با تعريف يك مكانيزم بين المللي، عملكرد شركتهاي چند مليتي را جهت اطمينان از فرمانبري آنان با اجراي نظارتي مستقل توسط دولتها قانونمند نمايند. 

فضايي دمكراتيك براي مذاكراتي اصولي ايجاد كنيد ـ كليه تصميمات بانك جهاني و IMF برمبناي يك رأي براي يك دلار اتخاذ مي شوند و كه تأمين منافع ثروتمندترين كشورهاي جهان را بي چون و چرا تضمين  مي كند. در روشهاي WTO نيز تمايل به حاشيه راندن كشورهاي در حال پيشرفت قابل رؤيت است. بدون يك فضاي دمكراتيك براي حل و فصل برنامه تجارت آزاد، شانس چنداني براي ايجاد امكان تأمين منافع تنگدستان در برنامه ي جهاني سازي وجود ندارد. 

بازارهاي مركزي را قانون ـ مدار كنيد ـ قواعد كار سرمابه گذاري هاي اعتباري بايستي به صورتي تنظيم شوند تا از وقوع حوادثي مانند بحران آسياي شرقي در سالهاي 1998- 1997 به طور حتمي جلوگيري به عمل آيد. به علاوه مكانيزم ديگري مانند سيستم مالياتي تابين Tobin Tax بايد تعريف شوند. سيستمي در آن ماليات ناچيزي بر روي كليه مبادلات تجاري منظور مي شود كه تخصيص يك تريليون دلار در آمد تقريبي ساليانه حاصله از آن براي توسعه، مي تواند تا حدي روند جريان يافتن پول را از كشورهاي در حال توسعه به جهان پيشرفته معكوس سازد.

9- چه كاري از ”من“ بر مي آيد؟

‏ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

عملكرد عمومي

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 

عكس العمل هاي مردمي بهترين وسيله براي وادار كردن دولتها به بررسي دوباره ي مسائل بين المللي است. تنها در همين چند سال گذشته، ستادهاي مبارزاتي مردمي در كاهش ميزان بدهي هاي جهان سوم، تصويب يك توافقنامه جهاني كه تجارت را به سازمانهاي با اصلاحاتي اصولي محدود مي كنند و صدور يك معاهده بين المملي ممنوعيت ايجاد ميادين مين، نتايج قابل قبولي داشته اند.  

مقاومتهاي سازمان يافته همزمان مانع كار توافقنامه چند جانبه سرمايه گذاري (لااقل تا مدتي) و دور جديد مذاكرات زيانبار WTO شده اند. تكنولوژي ارتباطات؛ يكي از عوامل كليدي در پشت جهاني سازي Globalization) (؛ امكان هماهنگي حركت گروههاي مقاومت در مقابل پديده اين جريان را كه توسط شركتهاي بزرگ هدايت مي شود، فراهم ساخته است. 

تمام اين دستاوردها با اتكاء به حركت تك تك افراد براي ساختن جهاني عادلانه تر حاصل گشته اند. برخي از اين كارها ساده تر بوده و برخي ديگر نيازمند جمع آوري اطلاعات وسيعتر و بذل توجه بيشتر در رابطه با اين موضوع است كه در هر صورت همه اينها خود اثراتي عظيم دارند.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

در تغيير اين شرايط بكوشيد

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ   

1-     كالاهايي را بخريد كه به صورت عادلانه مبادله مي شوند

2-     از قدرت خود به عنوان مصرف كننده بهره گيريد

3-     از پول خود با چشم باز استفاده كنيد

4-     در گسترش اين سخنان و تشويق ديگران تلاش كنيد

5-     به ستادهاي مبارزاتي ملحق شويد

6-     به اعضاي پارلمان كشور خود بنويسيد

7-     براي حصول نتيجه، تلاش خود را با ديگران پيوند دهيد

10- آدرسهای ديگری در اينترنت

‏ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ