کشمکش بر سر مصداق تروريسم
در پيش درآمد تشريع قانون مبارزه با تروريسم در آلمان
با استفاده از گزارش روزنامه يونگه ولت 4 دسامبر 2006
تحت عنوان "تروريسم حکومتي منتفي شد"
http://www.jungewelt.de/2006/12-04/017.php
بفارسي از حميد بهشتي
نظر به کوشش کشورهاي غرب براي انجام فعاليت هاي مشترکشان تحت عنوان مبارزه با تروريسم و براي اعمال قدرت نظامي در مقابل کليه عملياتي که در سطح جهاني به ضرر آنها تمام مي شود، اين پرسش پيش ميآيد که تروريسم چيست و حدود و ثعور آن چگونه است.
در اين زمينه چالشي در مجلس آلمان در پيش درآمد تشديد قوانين امنيتي و ايجاد هماهنگي ميان سازمانهاي اطلاعاتي اين کشور براي مبارزه با تروريسم صورت گرفته است و مباحثي از جانب دولت و اپوزيسيون در مجلس بوندس تاگ در اين زمينه مطرح شده که چکيده آن بدين قرار است.
در باره مفهوم تروريسم موضع دولت آلمان چنين است:
اشخاصي که برخلاف قانون، زور را به مثابه وسيله تحقق اهداف سياسي و مذهبي خويش بکار گيرند يا که يک چنين استفاده از زوري را تأييد کرده و از آن حمايت کنند يا موجبات آنرا فراهم سازند، مشمول مبارزه با ترور مي گردند.
در اين باره موضع اپوزيسيون PDS به قرار ذيل است:
استفاده از زور بر خلاف قانون و براي تحقق اهداف سياسي مصداق ترور مي باشد.
علاوه بر اختلاف نظر در باره تعريف و مصداق ترور، دولت آلمان معتقد بدين است که ترور از جانب حکومت ها انجام شدني نيست. بلکه اگر دولت ها در مقابل مردم خود ويا ممالک ديگر و بر خلاف قوانين، زور بکار برند، اينگونه اعمال زور از جانب دولت ها تحت عنوان رفتار خلاف قانون و يا حقوق بين الملل ارزيابي ميشود و نه تحت عنوان تروريسم.
در اين رابطه پرسش هاي ذيل مطرح اند:
آيا بکار گرفتن زور بر خلاف قانون از جانب دول دموکراتيک مصداق ترور نيست؟ اگر نيست به چه دليل؟
آيا جنگ افروزي هاي خلاف قوانين بين المللي مصداق تروريسم نيست؟ اگر نيست، چرا؟
آيا سلب آزادي انسانها برخلاف قانون و نيز تحقير و رفتار به زور از جانب حکومت بر مردم مصداق ترور نيست؟
اگر دولت آلمان قصد دارد همه کساني را که در نظر اين دولت از رفتار قهرآميز بر خلاف قانون حمايت مي کنند، تحت عنوان مبارزه با تروريسم ، تحت تعقيب قرار دهد، اين حمايت چگونه باشد قابل تعقيب است؟
اگر قرار است مبارزه با تروريسم همه کساني را که موجب اعمال زور بر خلاف قانون ميشوند، نيز شامل گردد، مصداق ايجاب اعمال زور بر خلاف قانون چيست؟
اگر حمله نظامي بر خلاف موازين بين المللي و اعمال قتل و شکنجه در زندانها، همانند آنچه در افغانستان و عراق و زندان ابوغريب توسط نيروهاي اتحاديه ناتو صورت گرفت، مصداق اعمال زور بر خلاف قانون نيست، اين را دولت آلمان چگونه ميخواهد استدلال کند؟...