تکرار داستان زرقاوي

عرضه يک تروريست ديگر توسط اشغالگران

نفر بعدي

به نقل از سايت فريک، 22 سپتامبر 2005

بفارسي از حميد بهشتي

http://www.freace.de/artikel/200509/220905a.html

بر اساس گزارش BBC در 22 سپتامبر گويا قرار است داستان زرقاوي که به عنوان رهبر القاعده در عراق معرفي شد، تکرار گردد.

اين گزارش که با قرائت ارتش انگلستان از ماجراي دو سرباز انگليسي که ملبس به لباس عربي به سوي مردم عادي تيراندازي کرده و متعاقب آن توسط پليس بصره دستگير و سپس توسط ارتش انگستان آزاد شده بودند، همخواني دارد، از خطر جديدي سخن مي برد که در عراق رخ نموده است.

در اين گزارش که بر نوشته اي از مجله آمريکائي تايمز مبتني است، ابو مصطفي الشيباني با 300 تن نفرات خود در بصره مشغول به فعاليت بوده و تا کنون چندين عمليات تروريستي را بر عليه نيروهاي اشغالگر انجام داده است.

داستان الشيباني نيز مانند قضاياي زرقاوي فقط و فقط متکي بر اطلاعاتي است که از سازمان اطلاعات ارتش آمريکا سرچشمه گرفته اند. تفاوت داستان الشيباني با زرقاوي در اين است که با توجه به علائقي که فعلا مطرح است، در ارتباط با مقامات ايراني قرار داده ميشود تا که بهانه اي براي آغاز حمله به ايران باشد.

استدلال آمريکا و انگليس براي اين ادعا چنين است که بمب هاي استفاده شده توسط اين شاخه تروريستي با بمب هاي بکار رفته از سوي حزب الله لبنان که مورد حمايت ايران  مي باشد، "شباهت" دارند.

سازماندهي مخفيانه ترور در عراق توسط اشغالگران انگليسي

حميد بهشتي
حقيقت ماجراي آزادسازي دو سرباز انگليسي از دست طرفداران مقتدا الصدر در بصره که به دستور ژنرال جون لوريمر، فرمانده نيروهاي اشغالگر انگليسي صورت گرفت، چگونه بوده است؟

به گونه اي که روزنامه آلماني يونگه ولت در 22 سپتامبر گزارش مي کند، دو تن از سربازان انگليسي که در يکي از واحدهاي عملياتي SAS  و در استتار لباس عربي ، سوار بر خودروئي مملو از تسليحات ويژه و از جمله اسلحه ضدتانک، با سرعت زياد در شهر بصره در حرکت بوده اند، در يک پاسگاه کنترل توسط دو تن مأمور پليس متوقف مي گردند. به گفته شهود به مجرد اينکه مأمورين پليس نسبت به برگ هويت آنها مشکوک مي شوند، يکي از دو سرباز SAS بر روي پليس آتش مي گشايد که منجر به کشته شدن يکي از مأمورين و مجروحيت شديد ديگري مي گردد. سپس آن دو دستگير و به مرکز پليس بصره انتقال مي يابند. (1)
به گزارش مقامات ارتش انگليس از اين واقعه آن دو سرباز انگليسي در ساختمان پليس مورد بازجوئي قرار گرفته و سپس به طرفداران مقتدا الصدر تحويل و به ساختماني در نزديکي آنجا انتقال مي يابند. به ادعاي مقامات انگليسي طرفداران الصدر قصد داشته اند آن دو سرباز را همچون دو گروگان در مقابل يکي از رهبرانشان که در دست انگليسي ها زنداني بوده است معاوضه نمايند و به همين دليل نيز به دستور فرماندهي قواي انگليس، آنها توسط  تانک ساختمان زندان پليس بصره را خراب کرده و پس از آنکه آن دو سرباز را آنجا نيافته و از محل نگهداري آنها در ساختمان ديگري اطلاع حاصل مي کنند، به آنجا رفته و آن دو تن را نجات مي دهند.  (به نقل از يونگه ولت)
بنا براطلاعيه اي از دفتر مقتدا الصدر مندرج در سايت فريک در همين زمينه آن دو سرباز انگليسي در نزديکي يکي از مراکز مذهبي که محل تردد بسياري از مردم مي باشد، بر روي عابرين آتش گشودند.پليس آنها را که سوار بر خودروي سفيد رنگي بوده اند دستگيرمي کند. پس از آشکار شدن هويت انگليسي آنها، نيروهاي اشغالگر انگليسي مداخله کرده و مي کوشند آنها را نجات دهند. مردم با مشاهده اين وضع شروع به اعتراض و تظاهرات مي کنند. آنگاه نيروهاي انگليسي بر روي مردم آتش گشوده و موجب کشته شدن و زخمي گشتن بسياري از آنها مي گردند. مردم نيز به انگليسي ها حمله و دو تانگ انگليسي را به آتش مي کشند. آن دو انگليسي دستگير شده مقداري مواد منفجره و چاشني انفجار از راه دور و نيز اسلحه جات سبک و نيمه سنگين به همراه داشته اند.
به گزارشات خبرگزاري هاي AFP   و AP و نيز واشنگتن پست اوضاع بصره ملتهب بوده، تظاهرات وسيعي در شهر صورت گرفته و دو تانک انگليسي را مردم به آتش کشيده اند.(به نقل از سايت فريک)
وقايع بصره يک بار ديگر آشکار مي سازد که عراق سرزميني است تحت اختيار اشغالگران که هر گونه بخواهند در آن عمل مي کنند و آتش گشودن اشغالگران بر روي مردم به هنگام هجوم براي آزاد سازي دو مأمور مخفي انگليسي نيز نمايان مي سازد که اين تيرانداري که به کشتن عده اي منجر گشت نيز به هيچ وجه اتفاقي نبوده است.
با توجه به تأکيد مکرر  فرماندهي قواي انگلستان بر روابط حسنه با اهالي جنوب عراق و  کوشش آنها در رعايت احساسات مردم، نحوه عمليات آزادسازي دو مأمور مخفي انگليسي، درخواست علني فرماندهي قواي انگليس در بصره به تحويل گرفتن آن دو که يک مأمور پليس عراق را نيز کشته بودند و حمله سازمان يافته آنها با يک دو جين تانک به ساختمان مرکزي پليس بصره نشان مي دهد که موضوع بسيار حسّاسي در ميان بوده است که انگليسي ها حاضر شده اند به خاطر پوشاندن آن نانگهان هدف خويش براي برقراري روابط حسنه با مردم و مسئولين عراقي را ناديده بگيرند.

حال گذشته از اينکه ملبس شدن سربازان انگليسي در حين عمليات به لباس محلي نقض آشکار کنوانسيون ژنو مي باشد، اين که آن دو تن، مواد منفجره و چاشني انفجار از راه دور به همراه داشته اند، اين ادعاي نيروهاي مقاومت را که اشغالگران خودشان در عراق بمب گذاري کرده و عمليات تروريستي را سازماندهي مي کنند، تقويت مي کند.

_____________________________

(1)  http://www.jungewelt.de/2005/09-22/004.php

 http://www.freace.de/artikel/200509/200905a.html

 http://www.freace.de/artikel/200509/200905b.html